Archive for 2011 March

Le parti vert du Canada de Toronto-Danforth vous présente sa candidate Adriana Mugnatto-Hamu

Adriana Mugnatto-Hamu, mère de cinq enfants, se présente comme candidate fédérale pour le Parti Vert dans la circonscription de Toronto-Danforth. Adriana est née au Brésil, de mère ukrainienne et de père italien. Lorsqu’elle avait un an, son père est décédé. Sa famille est venue s’installer à Toronto quand elle avait 4 ans.

Elle a poursuit des études d’anthropologie à l’Université de Toronto, où elle rencontra son mari, Charlie. Elle parle couramment ukrainien et portugais. Ses enfants fréquentent des écoles du système public francophone et parlent portugais à la maison. Elle a adopté son fils aîné du Brésil et son cadet de la Corée du Sud.

Adriana a grandi à Toronto et s’est intéressée très tôt à la question des droits humains. Elle s’est impliquée dans plusieurs groupes communautaires. Elle a présidé sur la section locale d’Amnistie internationale. Elle a lutté contre la construction d’une centrale thermique dans notre voisinage et a participé à la rédaction d’un plan pour arrêter l’utilisation de combustibles fossiles. Elle a aussi aidé à arrêter le développement de grands centres commerciaux défavorables aux petits commerces locaux.

Adriana est entrée en politique parce qu’elle est très préoccupée par les changements climatiques et l’épuisement des ressources naturelles. Elle veut bâtir un avenir meilleur fait d’eau et d’air pur, de rues sécuritaires et d’entreprises locales saines pour les enfants du Canada.

Adriana est heureuse de résider dans une ville et un quartier si divers en cultures et langues. Elle veut que nos communautés immigrantes soient bien représentées et puissent participer à l’édification de nos quartiers. Elle veut que l’éducation acquise à l’étranger soit reconnue afin que les immigrants puissent exercer leur profession.

Le Parti Vert croit en l’édification d’une économie qui utilise les ressources naturelles de manière durable pour soutenir les générations futures afin que nos petits enfants puissent bénéficier des mêmes conditions de vie que nous. Nous voulons fournir des services gouvernementaux équitables sans que nos petits enfants aient à les payer pour nous. Nous  appuyons les petites entreprises locales, la nourriture locale saine et la participation des citoyens au développement des services gouvernementaux. Adriana vous demande de l’aider à construire un avenir plus brillant pour le Canada en votant pour elle aux prochaines élections fédérales.

Elle veut savoir ce qui vous est important. Écrivez à Adriana en français à adriana@danforthgreens.ca ou laissez un message en français au 416-427-2177. Elle vous répondra.

Voir aussi les principes du Parti Vert du Canada …

[Thanks to Josette Bouchard for the translation.]

Sympathy and best wishes to Japan

My heartfelt sympathies go out to the Japanese people, and all Japanese-Canadians for the hardships and sorrows following yesterday’s earthquake and tsunami, today’s explosion at the Fukushima nuclear power plant and continued worries about 3 reactors which have not yet been stabilized. Details are sketchy now, but the whole world is watching and hoping that the situation is stabilized soon.

2011 Mar 25: Is Parliament broken?

Friday, 2011 March 25, 4 to 6 pm
Room 144, University College, University of Toronto
15 King’s College Circle

The General Meeting of Science for Peace will host a talk, Is Parliament Broken?, by Peter Russell, Emeritus Professor of Political Science, University of Toronto. Members of the public are cordially welcome.     Read more »

Hope amid the gloom

I’m a worrier. For most of my life, I’ve fretted over my children like many mothers do. Their health, their grades, their social development. The last few years I’ve been worried at a whole new level. When I was a young woman, analysts predicted a clean future powered by the sun and wind. They pointed out the urgency of starting this great transformation because a few decades later it would be too late. For multiple reasons including climate change, the imminent decline of oil and the stress on vulnerable but critical water and other resources, delay would bring on miserable results. That was a now a few decades ago. We are more dependent than ever on oil, our emissions keep rising, water tables are declining all over the world and food stresses are leading to riots in countries all over the world. Governments in North Africa are tumbling to populations that demand to be fed.

I remain hopeful that by investing in a green economy, we may still turn things around in time and deliver a future not too unlike the present for our children. That is what I’m working for, that is what I want to see – a Canada much like the Canada we all know, but moving boldly into a transitional economy from which we will emerge into a more permanent economy that’s more efficient and respectful of our limits.     Read more »

Women’s Day Greetings 2011

Congratulations to all women on this centenary Women’s Day when we celebrate one hundred years of progress for women. I’ve been listening to Peter Gabriel sing his wonderful song Shaking the Tree with Youssou N’Dour in celebration of Women’s Day. Would be even better if it were written by a woman, but it’s hard to complain about men singing in celebration of women’s achievements.

Here is Elizabeth May being her usual eloquent self,      Read more »